
De ex-zanger van Saosin, Anthony Green, was de bedenker van de naam, die uit het Chinees komt (fonetisch xiao xin). Het gaat om een uitdrukking die zoveel als 'wees voorzichtig' betekent.
De bron is een 15e-eeuws gedicht waarin een vader zijn zoons ervoor waarschuwt dat ze, als ze een vrouw om hun geld trouwen, er goed aan doen zich niet al te zeer aan hun eega te hechten, want die tere poppetjes kunnen zomaar dood gaan.
Volgens Anthony Green moet deze poƫtische waarschuwing Chinese mannen ervan doordringen dat er niets is dat eeuwigheidswaarde heeft.
Actief: 2003-heden, USA
Site: https://www.facebook.com/saosin
0 comments:
Weet je een andere verklaring? Was je erbij toen het gebeurde? Stuur een reactie! >>